Naqada a Besoin de Vous

Résumé

Le Ferka est un artisanat traditionnel qui a été transmis à travers les générations successives des habitants de Naqada depuis l’ère des pharaons. Le Ferka c’est la production de châles fabriqués de feuilles de palmier sèches, de coton et de lin, un art que les habitants de Naqada, qui tissent à la main, ont toujours maitrisé. Cette industrie s’est épanouie dans les années 70 si bien que chaque maison à Naqada avait plus d’un métier à tisser et les produits étaient exportés vers plusieurs pays d’Afrique. Cependant, à cause de la détérioration de la situation économique en Égypte, un grand nombre d’artisans ont été obligés d’abandonner le tissage manuel.

Une recherche rapide nous a permis de constater qu’il y a deux aspects principaux au problème:

• Leurs produits sont traditionnels et de haute qualité mais sont toujours les même et n’ont pas changé depuis des décennies.
• Leur environnement ne leur permet pas de consulter des experts qui les aideraient à développer leurs produits davantage au niveau du marketing ou du design.

Le Challenge

Si vous êtes créateur/créatrice de mode, graphiste, concepteur/conceptrice de produits ou tout simplement intéressés par le design, nous vous invitons à chercher une solution à ce challenge.

Le Ferka est un artisanat basé sur le textile en lin fait à la main. Les habitants de Naqada utilisent ce textile en lin pour fabriquer des habits et autres produits à base de textile. Nous vous demandons donc de concevoir des nouveaux produits fabriqués en lin et qui soient à la mode. Points bonus attribués à ceux qui trouveront un équilibre entre la mode et l’identité traditionnelle du Ferka.

Influence/Valeur ajoutée:

La qualité des produits de Ferka, notamment les draps et les couvre-lits en soie, est supérieure à celle offerte par d’autres produits fabriqués en soie artificielle. Ces produits Ferka étaient exportés vers d’autres pays africains surtout le Soudan où ils sont utilisés pour certaines occasions qui font parties de leurs rituels et leurs coutumes.

Les produits Ferka sont également utilisés comme mode traditionnelle dans les capitales africaines, comme Khartoum, Nairobi, Addis-Abeba et autres. Les femmes croient qu’ils apportent bonne fortune et bénédiction, mais c’est surtout que ces draps, enveloppés autour de leurs corps, les entourent d’une aura de décence et de respect. De plus, une jeune mariée africaine peut exiger de son fiancé de fournir un certain nombre de ces draps en plus de la dot. Les années 70 et 80 étaient l’âge d’or du Ferka fabriqué à Naqada qui générait à l’époque autour de quatre millions de dollars. Cependant, à cause de la situation récente au Soudan et dans d’autres pays africains, cette industrie est actuellement en train d’être étouffée.

Le Ferka passe maintenant par une période dangereuse de récession où les artisans commencent à abandonner cette industrie dont plus de 9 milles familles dépendaient entièrement. C’est l’histoire de beaucoup d’artisanats qui ont été négligés et abandonnés et n’apparaissent maintenant que dans des photos ou des textes historiques. Cependant, du bon côté des choses, ces produits connaissent du succès dans le marché du tourisme en Égypte, surtout que la diversité de production récemment adoptée a quelque peu rafraichi l’industrie. Les artisans de Ferka ont commencé, il y a quelques années, à créer des nouveaux designs de châles et draps « Touristiques » destinés à être vendus dans les zones touristiques. Ils sont fabriqués en coton pur qui est aujourd’hui utilisé pour produire des voiles pour les femmes, des rideaux, des robes longues et beaucoup d’autres produits qui satisfont tous les goûts.

C’est un art de tissage d’excellence qui produit de très beaux tableaux sous forme de textiles qui répondent au goût oriental aussi bien qu’au goût occidental.

Résultats du problème:

• Le niveau de revenu faible a entrainé un déclin du niveau de vie.
• La valeur économique et commerciale de la ville de Nagada est perdue.
• Le métier est tombé en désuétude.

Efforts précédents:

L’Association des Jeunes Musulmanes de Naqada est l’une des associations éminentes dans le domaine du développement des artisanats traditionnels et surtout, bien évidemment, du Ferka. L’association gère le « Centre de Jeunes Femmes pour le Ferka et la Tapisserie » bâti sur une superficie de 200 mètres avec 13 métiers à tisser en bois et où 15 filles et femmes travaillent dans le tissage, la teinture, et l’ourdissage. Il est considéré comme l’un des centres artisanaux les plus grands de la ville de Qena. Un autre centre qui peut contenir jusqu’à 10 métiers à tisser a été inauguré dans le village de Hager Dunfik à Naqada.  

Naqada est un centre unique en son genre où plusieurs industries distinctes se joignent pour enrichir la longue histoire de cet endroit. Il n’est pas exagéré de dire que, pour ce qui concerne le Ferka, Naqada est tout à fait unique.

En mai 2007, l’Association des Jeunes Musulmanes de Naqada a inauguré un centre consacré au Ferka et aux tapis tissés à la main en coopération avec l’Initiative du Bassin du Nil. Ce centre cherche à redonner vie à cet artisanat à partir de 5 métiers à tisser hautement développés pour le tissage de Ferka à la main. La structure des métiers a été fondamentalement développée ; ces machines qui nécessitaient de creuser un trou dans le sol - chose fatigante mais aussi inhumaine - sont maintenant fabriquées en bois avec des cylindres au-dessus du niveau du sol ce qui permet aux artisans d’augmenter leur productivité et développer davantage l’artisanat.

---

---

Remue-méninges

Partagez vos idées et obtenez de l’aide